{"id":1720,"date":"2016-09-20T18:38:28","date_gmt":"2016-09-20T17:38:28","guid":{"rendered":"http:\/\/heirsholdings.com\/?p=1720"},"modified":"2024-11-04T16:23:10","modified_gmt":"2024-11-04T15:23:10","slug":"a-proxima-administracao-dos-eua-pode-incentivar-o-investimento-a-longo-prazo-em-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/pt\/next-us-administration-can-encourage-long-term-investment-africa\/","title":{"rendered":"Como a pr\u00f3xima administra\u00e7\u00e3o dos EUA pode encorajar o investimento a longo prazo em \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<div class=\"el__leafmedia el__leafmedia--sourced-paragraph\">\n<p class=\"zn-body__paragraph\">Durante demasiado tempo, o investimento estrangeiro em \u00c1frica adoptou uma perspectiva de curto prazo que valoriza a extrac\u00e7\u00e3o de mercadorias em detrimento da adi\u00e7\u00e3o de valor. Quer seja do Oriente para o Ocidente, o investimento \u00e9 muitas vezes uma quest\u00e3o unilateral que representa uma representa\u00e7\u00e3o da pol\u00edtica global.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">As exce\u00e7\u00f5es t\u00eam sido algumas das empresas internacionais de bens de consumo que reconheceram a profundidade da oportunidade e a necessidade de investimento na produ\u00e7\u00e3o e no talento local. Ainda mais importante tem sido a recente ascens\u00e3o de empresas africanas de escala e ambi\u00e7\u00e3o reais, com capacidade de se tornarem globais. Tal como estas empresas ilustram, a verdadeira fonte de valor inexplorado em \u00c1frica reside na superf\u00edcie do continente, e n\u00e3o por baixo.<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\"><\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">No entanto, aproveitar este valor requer uma nova abordagem ao investimento: mudar de um foco restrito num \u00fanico neg\u00f3cio ou projecto para elementos mais amplos do ecossistema empresarial que t\u00eam impacto no sucesso dos investimentos. E, francamente, os Estados Unidos correm o risco de ficar para tr\u00e1s nesta \u00e1rea \u00e0 medida que outros pa\u00edses expandem e aprofundam os seus la\u00e7os em toda a \u00c1frica.<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\"><\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">Esta semana, o Presidente Obama ir\u00e1 organizar o seu segundo e \u00faltimo F\u00f3rum Empresarial EUA-\u00c1frica em Nova Iorque, co-organizado pela Bloomberg Philanthropies e pelo Departamento de Com\u00e9rcio dos EUA. \u00c9 uma das v\u00e1rias iniciativas herdadas da Administra\u00e7\u00e3o Obama, incluindo a Power Africa e a Cimeira Global de Empreendedorismo (GES), concebida para desviar as rela\u00e7\u00f5es EUA-\u00c1frica da assist\u00eancia e direccion\u00e1-las para uma parceria igualit\u00e1ria e prosperidade partilhada.<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\"><\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">Durante o F\u00f3rum inaugural em Washington, DC, em 2014, foram estabelecidas novas rela\u00e7\u00f5es e o foco passou do papel do sector p\u00fablico no desenvolvimento de \u00c1frica para o do sector privado. A mudan\u00e7a de localiza\u00e7\u00e3o da capital dos EUA para o seu centro financeiro \u00e9 bem considerada para permitir o envolvimento dos l\u00edderes financeiros globais.<\/div>\n<div class=\"zn-body__read-all\">\n<div class=\"zn-body__paragraph\">Ao olharmos para esta reuni\u00e3o hist\u00f3rica, e na verdade para o futuro, para a pol\u00edtica EUA-\u00c1frica da pr\u00f3xima administra\u00e7\u00e3o, dever\u00edamos considerar dois objectivos para as parcerias comerciais entre os EUA e \u00c1frica. Primeiro, identifique as \u00e1reas em que a pol\u00edtica dos EUA pode ajudar as empresas americanas a capitalizar mais facilmente as oportunidades de investimento em ecossistemas locais, em vez de num \u00fanico neg\u00f3cio. Em segundo lugar, criar espa\u00e7o para que as empresas norte-americanas e africanas construam parcerias estrat\u00e9gicas e de longo prazo, a fim de garantir que todos os elementos cr\u00edticos das cadeias de valor locais operem de forma eficiente e fi\u00e1vel.<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">Como investidor de longa data em \u00c1frica, a pergunta que mais frequentemente me fazem os meus pares no estrangeiro n\u00e3o \u00e9 se devo investir em \u00c1frica, mas como faz\u00ea-lo. O investimento em \u00c1frica deve funcionar em todas as cadeias de valor \u2014 e criar novas. Por exemplo, em vez de se concentrarem num neg\u00f3cio, como um produtor de flores, os interesses comerciais devem considerar toda a cadeia de valor local: transporte refrigerado, armazenamento frigor\u00edfico, acesso \u00e0 energia e acesso eficiente aos pontos de exporta\u00e7\u00e3o.<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\"><\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">Caso contr\u00e1rio, mesmo a cultura mais saud\u00e1vel n\u00e3o conseguir\u00e1 atingir o mercado pretendido antes de murchar e perder valor.<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">Investir nos ecossistemas, em vez de num \u00fanico projecto, \u00e9, no m\u00ednimo, uma ap\u00f3lice de seguro. Na melhor das hip\u00f3teses, aumenta o retorno geral do investimento. Capturar oportunidades na cadeia de valor, por exemplo, estabelecendo e controlando a distribui\u00e7\u00e3o, pode ser uma verdadeira fonte de vantagem competitiva. Esta abordagem tamb\u00e9m tem o maior impacto no desenvolvimento econ\u00f3mico das \u00e1reas em que \u00e9 aplicada.<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\"><\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">O investimento com valor acrescentado para al\u00e9m dos recursos naturais \u00e9 necess\u00e1rio devido a diversas tend\u00eancias que moldam a \u00c1frica actual: a crescente popula\u00e7\u00e3o de adultos em idade activa, a r\u00e1pida urbaniza\u00e7\u00e3o, uma classe de consumidores crescente, democracias e institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas mais fortes e o acordo crescente de que o sector privado deve liderar a economia de \u00c1frica. crescimento econ\u00f4mico. Estas tend\u00eancias combinam-se para aumentar a procura e gerar um elevado potencial de crescimento para setores como a energia, a sa\u00fade, a educa\u00e7\u00e3o e as infraestruturas.<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\"><\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">A boa not\u00edcia \u00e9 que a diversifica\u00e7\u00e3o est\u00e1 bem encaminhada, \u00e0 medida que os decisores pol\u00edticos em todo o continente se esfor\u00e7am por desenvolver a capacidade dos sectores estrat\u00e9gicos para subirem na cadeia de valor. N\u00e3o \u00e9 coincid\u00eancia que economias de base mais ampla, como o Qu\u00e9nia e a Costa do Marfim, continuem a prosperar e a crescer.<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\"><\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">Os EUA e outros pa\u00edses desenvolvidos parceiros t\u00eam um papel importante a desempenhar nesta transforma\u00e7\u00e3o, repensando a sua pr\u00f3pria abordagem \u00e0 ajuda ao desenvolvimento para se concentrarem mais no fomento do empreendedorismo africano, o que permitir\u00e1 \u00e0s empresas locais desempenhar um papel mais produtivo nas cadeias de valor globalizadas e contribuir para desenvolvimento econ\u00f3mico e social.<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\"><\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">O sector privado americano tamb\u00e9m deve estar envolvido com empres\u00e1rios e pequenas e m\u00e9dias empresas em \u00c1frica. Ligar estas empresas ao capital internacional pode ser dif\u00edcil, uma vez que muitas vezes s\u00e3o propriedade de fam\u00edlias e est\u00e3o fora do radar, o que torna t\u00e3o importantes os encontros internacionais como o F\u00f3rum Empresarial EUA-\u00c1frica. Apraz-me ver o Departamento de Com\u00e9rcio dos EUA fazer um esfor\u00e7o especial para incluir empres\u00e1rios e pequenas empresas no F\u00f3rum deste ano.<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\"><\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">Agora \u00e9 hora de transformar essas discuss\u00f5es em a\u00e7\u00f5es concretas. Espero que os compromissos resultantes do F\u00f3rum Empresarial EUA-\u00c1frica deste ano \u2014 e as pol\u00edticas dos EUA nos pr\u00f3ximos meses e anos \u2014 se concentrem em investimentos a longo prazo que abordem ecossistemas e cadeias de valor inteiros, e n\u00e3o apenas projectos extractivos isolados. Isto conduzir\u00e1 a um tipo de mudan\u00e7a significativa e duradoura que beneficiar\u00e1 tanto os americanos como os africanos.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\"><\/div>\n<div class=\"zn-body__paragraph\">Este artigo foi escrito originalmente para <a href=\"http:\/\/edition.cnn.com\/2016\/09\/19\/africa\/africa-investment-elumelu-oped\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CNN<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante demasiado tempo, o investimento estrangeiro em \u00c1frica adoptou uma perspetiva de curto prazo que valoriza a extra\u00e7\u00e3o de mercadorias em detrimento da cria\u00e7\u00e3o de valor. Quer seja de Leste ou de Oeste, o investimento \u00e9 frequentemente unilateral, o que constitui um indicador da pol\u00edtica global. As excep\u00e7\u00f5es foram algumas das empresas internacionais de bens de consumo que reconheceram a profundidade da oportunidade ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24741,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720\/revisions\/24741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}