{"id":3099,"date":"2019-05-17T17:05:05","date_gmt":"2019-05-17T16:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/?p=3093"},"modified":"2024-11-05T16:05:35","modified_gmt":"2024-11-05T15:05:35","slug":"tony-elumelu-represente-lafrique-a-loccasion-du-sommet-tech-for-good-du-president-macrons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/tony-elumelu-representing-africa-as-global-leaders-gather-at-president-macrons-tech-for-good-summit\/","title":{"rendered":"Tony Elumelu : Repr\u00e9senter l'Afrique au sommet Tech for Good du pr\u00e9sident Macron"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tech-for-Good-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3094\"><\/figure>\n\n\n\n<p>Je reste un membre fondateur engag\u00e9 de l'initiative phare du pr\u00e9sident fran\u00e7ais Emmanuel Macron, Tech for Good, parce qu'elle traite directement de deux th\u00e8mes qui me tiennent \u00e0 c\u0153ur : la technologie et l'\u00e9galit\u00e9 entre les hommes et les femmes. Lors du sommet de cette ann\u00e9e, qui s'est tenu hier au palais de l'\u00c9lys\u00e9e, nous avons maintenu notre attention sur la technologie tout en \u00e9largissant notre champ d'action \u00e0 la diversit\u00e9 et \u00e0 l'inclusion des femmes.<\/p>\n\n\n\n<p>La technologie est le principal acc\u00e9l\u00e9rateur de la transformation et du d\u00e9veloppement \u00e9conomiques. Qu'il s'agisse de syst\u00e8mes de paiement efficaces ou d'un acc\u00e8s aux donn\u00e9es qui favorise la connexion et la collaboration, la technologie est notre nouvelle r\u00e9alit\u00e9 et elle offre un monde d'opportunit\u00e9s et de promesses. Mais l'Afrique ne peut pas rester \u00e0 la tra\u00eene. L'Afrique a besoin de ce type de rassemblement - nous sommes un continent dont plus de 60% de la population a moins de 30 ans - ils ont besoin d'opportunit\u00e9s \u00e9conomiques, ils ont besoin d'espoir. Elle a besoin de technologies pour le bien et, tout aussi important, de technologies pour tous.<\/p>\n\n\n\n<p>J'ai repr\u00e9sent\u00e9 le continent africain pour attirer l'attention sur nos jeunes qui recherchent l'espoir et les opportunit\u00e9s \u00e9conomiques gr\u00e2ce \u00e0 la technologie. La technologie est un formidable employeur de main-d'\u0153uvre, la technologie favorise l'inclusion, la technologie contribue \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9, mais nous ne devons pas oublier qu'en Afrique, nous n'en sommes qu'au d\u00e9but et que nous ne pouvons pas nous permettre d'\u00eatre \u00e0 la tra\u00eene. Il faut que le monde s'int\u00e9resse \u00e0 l'Afrique pour que les jeunes Africains ne soient pas priv\u00e9s de leurs droits et laiss\u00e9s pour compte dans cette nouvelle \u00e8re technologique. Il faut que le monde s'int\u00e9resse au sort des jeunes Africains pour que les questions de migration puissent \u00eatre abord\u00e9es de mani\u00e8re plus fondamentale, en s'attaquant \u00e0 la cause premi\u00e8re, \u00e0 savoir l'absence d'espoir \u00e9conomique. Nous devons aborder ces questions de mani\u00e8re globale pour lutter contre la pauvret\u00e9 qui, comme nous le savons tous, est une menace pour tous et partout.<\/p>\n\n\n\n<p>J'ai lanc\u00e9 un d\u00e9fi aux dirigeants mondiaux r\u00e9unis \u00e0 Paris aujourd'hui, sp\u00e9cialement invit\u00e9s par le pr\u00e9sident Macron, issus des nations les plus comp\u00e9titives du monde et des organisations du secteur priv\u00e9 les plus innovantes et les plus rentables. Je les ai mis au d\u00e9fi de former et d'investir dans les jeunes Africains, et de faire des investissements en capital sur le continent qui garantiront que la technologie est vraiment pour tous. La technologie est utile, mais nous devons nous assurer qu'elle profite \u00e0 tous. Ces engagements feront du monde un endroit plus \u00e9quitable et plus inclusif. Je leur ai r\u00e9p\u00e9t\u00e9 que m\u00eame s'ils se r\u00e9unissaient lors des prochains sommets du G7 et du G20, ils devraient donner la priorit\u00e9 \u00e0 la technologie pour tous sur le continent africain.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la Fondation Tony Elumelu, nous avons pris l'initiative de nous engager en faveur de la technologie pour tous. Notre centre num\u00e9rique pour les entrepreneurs africains, TEFConnect, d\u00e9montre les possibilit\u00e9s qui peuvent \u00eatre d\u00e9bloqu\u00e9es sur notre continent lorsque nous tirons parti de la technologie dans les affaires, l'investissement et le bien social. Notre plateforme est une d\u00e9monstration de ce qui peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 lorsque la r\u00e9volution num\u00e9rique est d\u00e9mocratis\u00e9e - autonomisation personnelle, croissance des entreprises, relations bilat\u00e9rales \u00e9quitables et une soci\u00e9t\u00e9 plus \u00e9quilibr\u00e9e et inclusive sur le plan du genre.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, au nom de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ubagroup\/?__tn__=K-R&amp;eid=ARDjuoL8Nr6mfkKF9vi8GKWwgLWMsY18nxfgUdOy_XshwNwLSX7Ad3J5ugUm2VikAap1hn8dtw-YSQTk&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Groupe UBA<\/a>&nbsp;- J'ai \u00e9galement rejoint d'autres dirigeants mondiaux tri\u00e9s sur le volet pour cosigner un pacte de diversit\u00e9 visant \u00e0 accro\u00eetre la participation des femmes aux postes de direction et dans les technologies d'ici \u00e0 2022. Ce pacte s'appuiera sur la technologie pour combler le foss\u00e9 entre les hommes et les femmes dans l'espace de travail actuel, qui \u00e9volue rapidement, pour favoriser un environnement de travail plus inclusif et pour acc\u00e9l\u00e9rer les innovations qui simplifieront davantage nos vies et nous rendront plus efficaces.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourquoi ? Parce que l'Afrique doit agir. Selon un rapport de l'Africa CEO Forum, seuls 5% des PDG de grands groupes en Afrique sont des femmes. Ces chiffres sont incroyablement bas - mais nous sommes des stimulateurs et des mod\u00e8les.<\/p>\n\n\n\n<p>Au sein de notre groupe, nous joignons le geste \u00e0 la parole - \u00e0 l'UBA, nous sommes actuellement \u00e0 la pointe de la diversit\u00e9 dans les 20 pays africains o\u00f9 nous op\u00e9rons, ainsi qu'au Royaume-Uni, aux \u00c9tats-Unis et en France. 31% des postes de cadres sup\u00e9rieurs sont occup\u00e9s par des femmes, avec une repr\u00e9sentation f\u00e9minine de pr\u00e8s de 30% dans les conseils d'administration du groupe UBA - nous avons des femmes PDG r\u00e9gionales, et certaines fonctions critiques sont dirig\u00e9es par des femmes - parce que nous nommons sur la base du m\u00e9rite - et du m\u00e9rite seulement. En septembre dernier, nous avons annonc\u00e9 la nomination de quatre nouveaux administrateurs \u00e0 l'UBA, dont deux - et ce n'est pas un hasard - \u00e9taient des femmes, ce qui porte la repr\u00e9sentation f\u00e9minine totale au sein de notre conseil d'administration \u00e0 30%.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons \u00e9galement pris des rendez-vous similaires \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/transcorpnigeria\/?__tn__=K-R&amp;eid=ARC5EWn6V_x-UhVLfFxwI3PO3k7UPYFfXS07jQu2BthdDDTAhfckHqyWZoVmWyKhoU1_U1oEQkigm9HB&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcorp<\/a>&nbsp;Plc, avec la nomination d'une femme au poste de directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'h\u00f4tel et de deux femmes au poste de directeur non ex\u00e9cutif. A l'heure actuelle&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/thetonyelumelufoundation\/?__tn__=K-R&amp;eid=ARBtz-pHQ-WNSVyPAv79mhTNa9n_3VjrtczlsX64Yer1bNRU8EGJZgBz1XeWgkEmORL_YpgvzdeqwPbb&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Fondation Tony Elumelu<\/a>Gr\u00e2ce \u00e0 cette initiative, nous avons actuellement une repr\u00e9sentation f\u00e9minine de 50% au sein du conseil d'administration et une repr\u00e9sentation remarquable de 100% au sein de notre direction g\u00e9n\u00e9rale ! Cependant, nous restons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 atteindre une repr\u00e9sentation encore plus \u00e9lev\u00e9e des femmes dans les postes de direction, y compris au sein des conseils d'administration et des comit\u00e9s de gestion du groupe. Dans notre programme phare d'entrepreneuriat, nous avons constat\u00e9 une augmentation spectaculaire des candidatures d'entreprises dirig\u00e9es par des femmes, qui sont pass\u00e9es de 25% en 2015 \u00e0 42% en 2019 !<\/p>\n\n\n\n<p>Je remercie mon bon ami, le pr\u00e9sident Macron, pour cette merveilleuse occasion de d\u00e9fendre les entrepreneurs africains, tout en renouant avec de vieux amis. J'ai \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement heureux de retrouver des dirigeants du monde entier, notamment Theresa May (Royaume-Uni), Justin Trudeau (Canada) et Leo Varadkar (Irlande), ainsi que des amis tels que Jack Ma et John Kerry.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/tech4good?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg&amp;__tn__=%2ANK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Tech4Good<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/toeway?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg&amp;__tn__=%2ANK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#TOEWay<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/africapitalism?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg&amp;__tn__=%2ANK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Africapitalisme<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/tefconnect?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg&amp;__tn__=%2ANK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#TEFC Connexion<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/macron?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg&amp;__tn__=%2ANK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Macron<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/africa?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg&amp;__tn__=%2ANK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Afrique<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/tef?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg&amp;__tn__=%2ANK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#TEF<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/uba?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg&amp;__tn__=%2ANK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#UBA<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/transcorp?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg&amp;__tn__=%2ANK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Transcorp<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/afrcasglobalbank?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD3mOZ7uDi2xYwugEeTqG1RPNI-nb-M4m8OCICZi5bAew1zFEo6X2fX04coLTk8Ec6gtEE0D25Gq6OSpK335baDfGrMQRev_W5XiyECRr8wEW4c2OtuRg7rocbhx5CEglNZH8hU7Hr6_mbGZJ6uIp9sri_6gv007K9klnTsGIThfJKQUEw_vOngzOv8bz4MZTyYUhRqfL8yZfxtAwha6n5js5gkWypmKuJgbNfboKXpMoLAiBQbWxQl0VWd41FuLXdg_BeOCngHPBQ7PFSZSSVZYwA9hWry5DMVqK_EwpsETIet9sGHrfW598Bz1OBOQvLZqC-ZIaeNnqc_Xg&amp;__tn__=%2ANK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#AfrcasGlobalBank<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I remain a committed founding member of French President Emmanuel Macron\u2019s flagship initiative, Tech for Good, because it deals directly with two themes very close to my heart \u2013 technology and gender equality. At this year\u2019s summit which took place yesterday at the Elysee Palace, we retained our attention on technology while also broadening our &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3467,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[],"class_list":["post-3099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-press-releases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3465,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099\/revisions\/3465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}