{"id":2592,"date":"2018-05-04T10:57:07","date_gmt":"2018-05-04T09:57:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.heirsholdings.com\/?p=2592"},"modified":"2018-05-04T10:57:07","modified_gmt":"2018-05-04T09:57:07","slug":"les-gouvernements-delumelu-doivent-creer-un-environnement-propice-aux-entrepreneurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/elumelu-govts-must-create-conducive-environment-entrepreneurs\/","title":{"rendered":"Elumelu : les gouvernements doivent cr\u00e9er un environnement propice aux entrepreneurs"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Le fondateur de la Fondation Tony Elumelu s&#039;est entretenu avec des journalistes lors des r\u00e9unions de printemps du FMI et de la Banque mondiale \u00e0 Washington DC, soulignant que ce dont de nombreux jeunes entrepreneurs intelligents en Afrique ont besoin pour rivaliser avec leurs pairs des autres continents comprend l&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;\u00e9lectricit\u00e9 et un environnement r\u00e9glementaire favorable.<strong>. Kunle Aderinokun\u00a0<\/strong>et\u00a0<strong>Obinna Chima<\/strong>\u00a0pr\u00e9senter les extraits:<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Quels sont selon vous les freins \u00e0 la r\u00e9ussite des entrepreneurs africains et comment pr\u00e9parez-vous ces jeunes \u00e0 cr\u00e9er des entreprises dans une \u00e9conomie num\u00e9rique ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"td-g-rec td-g-rec-id-content_inlineleft td_uid_3_5aec2b9f2d774_rand td_block_template_1\"><\/div>\n<p>La v\u00e9rit\u00e9 est que la population africaine pr\u00e9sente des opportunit\u00e9s. Nous avons 60 pour cent de notre population \u00e2g\u00e9e de 30 ans et 65 pour cent de notre \u00e9conomie repose sur le secteur informel.<\/p>\n<p>Mais celles-ci pr\u00e9sentent des opportunit\u00e9s assez int\u00e9ressantes pour l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique. Dans mes interactions avec de jeunes Africains, j\u2019ai vu des gens d\u00e9termin\u00e9s, \u00e9nergiques, avides de r\u00e9ussir et de faire la diff\u00e9rence et extr\u00eamement intelligents, mais l\u2019environnement actuel rend difficile leur r\u00e9ussite. On ne peut pas parler d\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique en Afrique sans r\u00e9parer les infrastructures critiques. La connectivit\u00e9 num\u00e9rique est un probl\u00e8me majeur en Afrique et vous ne pouvez pas y rem\u00e9dier si vous ne disposez pas d&#039;un acc\u00e8s fiable \u00e0 l&#039;\u00e9lectricit\u00e9. Ainsi, si nous voulons v\u00e9ritablement aborder la question de l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique en Afrique, ces d\u00e9fis doivent \u00eatre r\u00e9solus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, il y a la question de la gouvernance. Les gouvernements doivent comprendre que si nous donnons la priorit\u00e9 aux jeunes et rendons l\u2019environnement op\u00e9rationnel propice, ils s\u2019en sortiront bien et nous serons en mesure de r\u00e9soudre certains des probl\u00e8mes du continent. Ainsi, la r\u00e9glementation est majeure, la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est tr\u00e8s importante, inciter les investisseurs et m\u00eame les entrepreneurs, sont autant de facteurs qui nous aideront \u00e0 r\u00e9pondre aux enjeux du num\u00e9rique. Aux entrepreneurs africains, je dirai qu\u2019il ne faut pas regarder les d\u00e9fis, mais les opportunit\u00e9s. Il existe de nombreuses opportunit\u00e9s sur le continent et nous devons les examiner, malgr\u00e9 les d\u00e9fis auxquels nous sommes confront\u00e9s. R\u00e9glons les probl\u00e8mes politiques, r\u00e9solvons les probl\u00e8mes r\u00e9glementaires et les investisseurs viendront en Afrique. Et \u00e0 mesure que ces investisseurs viennent en Afrique, nous contribuerions \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me du ch\u00f4mage et de la pauvret\u00e9 et les aiderions \u00e0 s\u2019impliquer davantage dans les activit\u00e9s \u00e9conomiques. A la Fondation Tony Elumelu, c&#039;est la quatri\u00e8me ann\u00e9e du programme que nous mettons en place. D\u2019apr\u00e8s mon exp\u00e9rience, de nombreux jeunes Africains souhaitent \u00e9voluer dans le domaine de la technologie num\u00e9rique. En termes de repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats, le premier est l&#039;\u00e9ducation, qui repr\u00e9sente environ 30 pour cent, le deuxi\u00e8me est les TIC et ces jeunes entrepreneurs veulent r\u00e9ussir. Nous devons \u00e9galement mettre en place des p\u00f4les technologiques \u00e0 leur intention. Si nous disposions de technologies, cela nous aiderait grandement \u00e0 galvaniser l\u2019espace. Le TEF est heureux de soutenir ces jeunes Africains, mais nous avons besoin de plus de collaboration de la part de tous : gouvernement ; cr\u00e9ant un environnement propice, les partenaires de d\u00e9veloppement continuant \u00e0 les soutenir et ceux qui en sont dot\u00e9s devraient \u00e9galement les soutenir d&#039;une mani\u00e8re qui cr\u00e9e les bons r\u00e9sultats pour notre continent.<\/p>\n<p>J&#039;ai toujours soutenu qu&#039;au 21<sup>St<\/sup>\u00a0si\u00e8cle et avec les progr\u00e8s de la technologie, il n\u2019existe pas d\u2019approche fixe du d\u00e9veloppement. Mais ce qui est important, c\u2019est que, premi\u00e8rement, il doit y avoir un objectif de d\u00e9veloppement, il doit y avoir un objectif pour sortir les gens de la pauvret\u00e9 et il doit y avoir un objectif pour conduire un d\u00e9veloppement inclusif sur le continent. Et il doit y avoir un objectif pour faire tout cela sur la plateforme de la transparence. Lorsqu\u2019il y aura un alignement global dans ces domaines, le d\u00e9veloppement viendra effectivement. Pour l\u2019Afrique, nous b\u00e9n\u00e9ficions d\u2019un dividende d\u00e9mographique au sein de notre population. Je parle avec autorit\u00e9 en tant que personne ayant soutenu la plupart de ces jeunes Africains dans le domaine de l&#039;entrepreneuriat et j&#039;y vois une d\u00e9termination \u00e0 r\u00e9ussir. Je vois des gens qui sont disciplin\u00e9s parce que si vous leur donnez $5,000, ils l&#039;appliquent dans ce but. Alors pourquoi ne pas exploiter tout cela ? Mark Zuckerberg \u00e9tait au Nigeria il n&#039;y a pas si longtemps et l&#039;un des endroits qu&#039;il a visit\u00e9 \u00e9tait un petit p\u00f4le technologique du pays. Et si nous n\u2019avions pas eu cela dans le pays, le genre d\u2019investissement qu\u2019il a fait n\u2019aurait probablement pas vu le jour. Alors commen\u00e7ons \u00e0 donner la priorit\u00e9 \u00e0 ces jeunes qui ont de belles id\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Pour quelqu\u2019un qui veut devenir entrepreneur, que devrait-il \u00e9tudier \u00e0 l\u2019universit\u00e9 ?<\/strong><\/h3>\n<p>Regardons ce que nous faisons au TEF. Chaque ann\u00e9e, nous essayons de soutenir 1 000 entrepreneurs africains, nous leur disons que le programme est ind\u00e9pendant du secteur et que peu importe que vous soyez \u00e9duqu\u00e9 ou non. Nous voulons que vous suiviez votre passion, car les id\u00e9es qui viennent de votre passion r\u00e9ussissent dans une large mesure. Et nous avons vu des m\u00e9decins exprimer leur int\u00e9r\u00eat pour la mode, nous avons vu des informaticiens exprimer leur int\u00e9r\u00eat pour les TIC. Ce que nous voyons r\u00e9pond dans une certaine mesure \u00e0 la nouvelle voie \u00e0 suivre. Il s&#039;agit davantage de d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences et de ce que vous pouvez instinctivement vous r\u00e9veiller la nuit et que vous voulez faire et de ce que vous faites sans avoir l&#039;impression de vous d\u00e9ranger ou d&#039;\u00eatre stress\u00e9. Tous les domaines peuvent mener au succ\u00e8s. Alors, mon conseil aux gens et m\u00eame \u00e0 mes enfants est de suivre votre passion. Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l&#039;universit\u00e9, terminez ce que vous \u00e9tudiez, mais apr\u00e8s cela, suivez votre passion car la passion est importante.<\/p>\n<p>Les gens qui ont fait de grands progr\u00e8s dans la vie sont des gens qui ont suivi leur passion et tout ce que vous faites, faites-le tr\u00e8s bien. Oprah Winfrey est devenue milliardaire simplement en parlant, en organisant les gens et en s&#039;amusant, donc pour moi, peu importe ce que vous faites parce que la passion vous fait continuer \u00e0 vous am\u00e9liorer dans tout ce que vous faites. Si vous n\u2019\u00eates pas passionn\u00e9 par une cause, vous ne pouvez pas progresser. Si Oprah Winfrey consid\u00e9rait le talk-show comme un moyen de se d\u00e9brouiller et de gagner sa vie, elle n&#039;aurait pas affin\u00e9 et apport\u00e9 le genre d&#039;am\u00e9liorations qu&#039;elle a apport\u00e9es. Je suis s\u00fbr que ma grand-m\u00e8re chantait plus que certains artistes aujourd&#039;hui que Beyonc\u00e9 voudrait monter sur sc\u00e8ne et que le monde entier resterait immobile. Elle est passionn\u00e9e par ce qu&#039;elle fait et elle ne cesse de s&#039;am\u00e9liorer.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Parlez-nous du Programme Entrepreneuriat TEF ?<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Ce que nous faisons est pilot\u00e9 par le secteur priv\u00e9 et constitue notre propre contribution au d\u00e9veloppement de notre pays. Nous n&#039;entra\u00eenons pas le gouvernement par le biais de l&#039;information, mais comme je l&#039;ai dit lors de la s\u00e9ance pr\u00e9c\u00e9dente, nous ne pouvons pas continuer \u00e0 d\u00e9pendre du gouvernement pour respecter les quotas que nous pouvons atteindre. Depuis nos d\u00e9buts, la Fondation Tony Elumelu soutient les jeunes Nig\u00e9rians. Chaque ann\u00e9e, nous recevons 50 pour cent des 1 000 personnes que nous s\u00e9lectionnons au Nigeria. Non pas par conception, mais en quelque sorte gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;\u00e9nergie et \u00e0 l&#039;esprit d&#039;entreprise de nos collaborateurs. C&#039;est la quatri\u00e8me ann\u00e9e ; cela signifie que nous en avons 2 000. Les entrepreneurs TEF parcourent le Nigeria dans tous les \u00c9tats\u00a0; des gens que je ne connais pas. Je suis heureux que le Nigeria soit bien repr\u00e9sent\u00e9 dans le programme et qu&#039;il se porte bien. Ce n&#039;est qu&#039;une question de temps avant que nous commencions \u00e0 ressentir l&#039;impact de ce qu&#039;ils font. La Croix-Rouge internationale est intervenue ; ils se sont d\u00e9sormais engag\u00e9s \u00e0 soutenir 200 personnes \u2013 100 du delta du Niger et 100 autres du nord-est du Nigeria. Cela fait donc passer la participation du Nigeria de 500 \u00e0 700. Le PNUD s&#039;est \u00e9galement engag\u00e9 \u00e0 en soutenir 40 autres. Collectivement, nous faisons des progr\u00e8s. C\u2019est ainsi que le secteur priv\u00e9 et les partenaires au d\u00e9veloppement peuvent jouer leur propre r\u00f4le.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Toi\u00a0<\/strong><strong>assist\u00e9 \u00e0 une s\u00e9ance sur\u00a0<\/strong><strong>r\u00e9duire les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement pour encourager l\u2019afflux de fonds. Le principal\u00a0<\/strong><strong>probl\u00e8me\u00a0<\/strong><strong>je<\/strong><strong>s<\/strong><strong>\u00a0r\u00e9duire les risques pour les PME et amener les banques \u00e0 d\u00e9bloquer des fonds pour le capital d&#039;amor\u00e7age,\u00a0<\/strong><strong>pourquoi les banques ne fournissent-elles pas de soutien ?<\/strong><\/h3>\n<p>Premi\u00e8rement, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 PDG d\u2019une banque et aujourd\u2019hui, je suis investisseur dans une banque et je continue de m\u2019int\u00e9resser \u00e0 ce secteur. Deuxi\u00e8mement, je ne parle pas au nom du secteur bancaire. Mais il est si facile de bl\u00e2mer les banques pour leurs pr\u00eats aux PME, mais si les banques font faillite, le m\u00eame public dira qu&#039;elles ont \u00e9t\u00e9 imprudentes, c&#039;est l\u00e0 le dilemme. Personne ne dira que cette banque a fait faillite parce qu&#039;elle essayait de soutenir les PME.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les PME sont un secteur difficile \u00e0 financer, mais celles qui ont r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour soutenir ce segment y parviennent. Je parle avec conviction personnelle que nous devons soutenir les PME et c&#039;est pourquoi la Fondation Tony Elumelu a mis de c\u00f4t\u00e9 $100 millions pour soutenir les entrepreneurs. Et je viens de parler du fait que 2 000 d&#039;entre eux viennent du Nigeria et si je ne le disais pas aujourd&#039;hui, vous n&#039;auriez pas su que j&#039;\u00e9tais \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Financi\u00e8re Internationale (SFI) et pas seulement \u00e0 la SFI mais aussi au PDG. de l&#039;Association internationale de d\u00e9veloppement (IDA) discutant de la mani\u00e8re de soutenir les entrepreneurs au Nigeria et dans d&#039;autres pays africains. Nous avons pass\u00e9 des heures \u00e0 th\u00e9oriser sur l&#039;att\u00e9nuation des risques, la garantie des risques afin qu&#039;ils puissent entrer dans le secteur. J&#039;esp\u00e8re que tous ces efforts produiront les r\u00e9sultats escompt\u00e9s pour garantir que l&#039;argent parvienne aux PME. Le gouvernement a un r\u00f4le \u00e0 jouer pour soutenir cette initiative avec des incitations et des politiques qui favoriseront la croissance des PME, car si les PME se d\u00e9veloppent, elles attireront davantage de capitaux, mais si les PME meurent, personne ne voudra investir dans les PME. Une chose \u00e0 propos des PME est qu&#039;elles n&#039;ont pas suffisamment de garanties \u00e0 fournir aux banques. Si elles font faillite, que conserveront les banques ? Nous avons besoin de voir davantage de PME prosp\u00e8res. Nous devons tous travailler ensemble pour les faire r\u00e9ussir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Pourquoi pensez-vous qu\u2019il est difficile pour les pays africains d\u2019investir dans le d\u00e9veloppement du capital humain ?<\/strong><\/h3>\n<p>Je pense que c&#039;est une question d&#039;alignement des int\u00e9r\u00eats, je pense que c&#039;est une question de compr\u00e9hension. Nous avons besoin de dirigeants ax\u00e9s sur les r\u00e9sultats, d\u00e9sireux de faire la diff\u00e9rence et comprenant le fonctionnement du syst\u00e8me. Tout comme pour la question pr\u00e9c\u00e9dente sur les d\u00e9fis, certaines personnes examineront la question sous un angle diff\u00e9rent, mais pour moi, la connectivit\u00e9 Internet est \u00e9galement un probl\u00e8me majeur, l&#039;\u00e9lectricit\u00e9 ; vous ne pouvez pas r\u00e9parer la connectivit\u00e9 sans \u00e9lectricit\u00e9. Les dirigeants qui comprennent ces choses peuvent relier les points, puis savoir quoi aborder et le faire de mani\u00e8re transparente. Pour moi, la pauvret\u00e9 n&#039;a ni r\u00e9gion ni couleur. Cela affecte tout le monde. Nous devons donc r\u00e9soudre les probl\u00e8mes afin que notre continent puisse progresser. Comme vous l&#039;avez dit, c&#039;est quelque chose que tout le monde devrait pouvoir comprendre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Vous avez dit que l\u2019Afrique devrait cesser de se mobiliser et qu\u2019elle devait d\u00e9velopper l\u2019Afrique. Comment cela se passe-t-il ?<\/strong><\/h3>\n<p>Dans mes remarques finales, j&#039;ai d\u00e9clar\u00e9 que les dirigeants du secteur priv\u00e9 africain devraient investir en Afrique et mobiliser les ressources dont nous disposons en grande quantit\u00e9. J&#039;ai \u00e9galement appel\u00e9 les partenaires de d\u00e9veloppement, leur ai dit de ne pas c\u00e9der, de continuer \u00e0 s&#039;engager dans les domaines du plaidoyer et de canaliser davantage de ressources vers l&#039;Afrique. Il s&#039;agit davantage de l&#039;Afrique, nous devons jouer un r\u00f4le en Afrique, nous ne dirons pas non aux gens qui veulent nous aider. Il suffit de s&#039;asseoir avec la mentalit\u00e9 que vous nous devez de nous aider. Les pays qui nous aident n\u2019avaient pas le genre de ressources dont nous disposions au d\u00e9but. Cette mentalit\u00e9 est l\u2019une des raisons pour lesquelles nous sommes l\u00e0 o\u00f9 nous sommes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une fois, j&#039;ai voyag\u00e9 au Royaume-Uni et visit\u00e9 la ville o\u00f9 Shakespeare est n\u00e9. Ce que vous voyez l\u00e0-bas, vous le verrez en Afrique comme des bancs et des cuisines avec de vieilles marmites en acier, ils s\u00e8chent encore la viande et j&#039;ai \u00e9t\u00e9 surpris. Mais cet environnement est froid, donc je ne suis pas surpris qu\u2019ils aient progress\u00e9 plus rapidement que nous. Si nous ne nous aidons pas nous-m\u00eames, personne ne nous aidera. Ce n&#039;est donc pas que nous n&#039;avons pas besoin d&#039;aide, nous devons simplement nous d\u00e9barrasser de cette mentalit\u00e9 de penser que quelqu&#039;un viendra changer notre situation \u00e0 notre place. Sinon, pourquoi certains dirigeants r\u00e9ussissent-ils et d\u2019autres non ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Comment pouvons-nous obtenir des fonds pour construire des infrastructures face au risque croissant de la dette ?<\/strong><\/h3>\n<p>L\u2019essentiel est de savoir si nous obtenons des fonds \u00e0 des fins de consommation ou si les fonds sont destin\u00e9s \u00e0 des fins d\u2019investissement ? Pouvons-nous utiliser les retours sur investissement pour compenser la dette ? Les personnes qui contractent des pr\u00eats \u00e0 des fins de consommation font presque faillite dans la vie et cela s&#039;applique \u00e9galement aux pays. Si le Nigeria, en tant que pays, veut emprunter, le rapport dette\/PIB est acceptable, mais il existe d&#039;autres indices que les gens ne regardent pas uniquement sur le rapport dette\/PIB. Si ces indices sont bons, pas de probl\u00e8me. Ensuite, ils examinent vos revenus et leurs sources.<\/p>\n<p>Les revenus en monnaie locale ou en devise \u00e9trang\u00e8re sont-ils suffisants pour pouvoir compenser vos dettes\u00a0? Les dirigeants doivent emprunter pour les secteurs productifs et vous devez honorer votre obligation d&#039;attirer davantage d&#039;emprunts parce que vous avez besoin de capital et vous devez \u00eatre solvable pour l&#039;attirer et avoir la discipline n\u00e9cessaire pour remplir vos obligations et les objectifs pour lesquels vous empruntez sont remplis et non que les fonds sont d\u00e9tourn\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"at-below-post addthis_tool\" data-url=\"https:\/\/www.thisdaylive.com\/index.php\/2018\/04\/30\/elumelu-govts-must-create-conducive-environment-for-entrepreneurs\/\"><\/div>\n<div class=\"td-g-rec td-g-rec-id-content_bottom td_uid_5_5aec2b9f2e09c_rand td_block_template_1\"><\/div>\n<div class=\"td-g-rec td-g-rec-id-content_bottom td_uid_5_5aec2b9f2e09c_rand td_block_template_1\"><strong><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur ThisDay.\u00a0<\/em><\/strong><\/div>\n<div class=\"td-g-rec td-g-rec-id-content_bottom td_uid_5_5aec2b9f2e09c_rand td_block_template_1\"><\/div>\n<div class=\"td-g-rec td-g-rec-id-content_bottom td_uid_5_5aec2b9f2e09c_rand td_block_template_1\">\n<h3>Abonnez-vous ci-dessous pour en savoir plus sur Heirs Holdings, Tony Elumelu et les investissements HH \u00e0 travers l&#039;Afrique.<br \/>\n<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"td-g-rec td-g-rec-id-content_bottom td_uid_5_5aec2b9f2e09c_rand td_block_template_1\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le fondateur de la Fondation Tony Elumelu s'est entretenu avec des journalistes lors des r\u00e9unions de printemps du FMI et de la Banque mondiale \u00e0 Washington DC. Il a soulign\u00e9 que l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9lectricit\u00e9 et un environnement r\u00e9glementaire favorable sont les \u00e9l\u00e9ments dont beaucoup de jeunes et intelligents entrepreneurs africains ont besoin pour rivaliser avec leurs pairs sur d'autres continents. Kunle Aderinokun et Obinna Chima en pr\u00e9sentent des extraits :   Ce que ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-2592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}