{"id":1696,"date":"2017-01-20T17:12:11","date_gmt":"2017-01-20T16:12:11","guid":{"rendered":"http:\/\/heirsholdings.com\/?p=1696"},"modified":"2024-11-04T16:23:05","modified_gmt":"2024-11-04T15:23:05","slug":"bilan-du-troisieme-jour-du-wef-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wef-2017-day-3-wrap-up\/","title":{"rendered":"BILAN DU TROISI\u00c8ME JOUR DU WEF 2017"},"content":{"rendered":"<p>Alors que je partage mes derni\u00e8res exp\u00e9riences de #WEF2017, c'est un peu doux-amer. Mais comme je l'ai dit dans mon premier blog, nous sommes des personnes d'action et pas seulement des mots et une bonne diction. Pour faire bouger l'aiguille, nous devons nous engager pleinement \u00e0 changer le monde pour de bon, un partenariat \u00e0 la fois, de mani\u00e8re responsable et r\u00e9active.<\/p>\n<p>Je suis optimiste et j'esp\u00e8re que l'ann\u00e9e prochaine, \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque, les r\u00e9unions de ces derniers jours auront eu un impact mesurable. Je suis enthousiaste \u00e0 l'id\u00e9e de semer des graines de <strong>changer<\/strong> et <strong>impact<\/strong> ici \u00e0 Davos, et j'attends avec impatience la saison des r\u00e9coltes o\u00f9, gr\u00e2ce \u00e0 ces partenariats, l'acc\u00e8s aux opportunit\u00e9s \u00e9conomiques sera \u00e9largi et la prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e en Afrique - c'est ce que j'appelle l'Africapitalisme. Une partie de cette mission consiste \u00e0 faire participer davantage de femmes et de jeunes filles en faisant tomber les barri\u00e8res qui r\u00e9duisent la participation des femmes \u00e0 l'activit\u00e9 \u00e9conomique et commerciale sur le continent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1697\" style=\"width: 651px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1697\" class=\"size-full wp-image-1697\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-1.png\" alt=\"Winnie Byanyima, PDG d&#039;Oxfam, r\u00e9fl\u00e9chit avec notre \u00e9quipe Parminder Vir (PDG), Owen Omogiafo (COO) et Dupe Olusola (directeur de l&#039;UBA EMDO) aux moyens d&#039;accro\u00eetre la participation des femmes \u00e0 l&#039;activit\u00e9 \u00e9conomique en Afrique.\" width=\"641\" height=\"481\" \/><p id=\"caption-attachment-1697\" class=\"wp-caption-text\">Winnie Byanyima, PDG d'Oxfam, r\u00e9fl\u00e9chit avec notre \u00e9quipe Parminder Vir (PDG), Owen Omogiafo (COO) et Dupe Olusola (directeur de l'UBA EMDO) aux moyens d'accro\u00eetre la participation des femmes \u00e0 l'activit\u00e9 \u00e9conomique en Afrique.<\/p><\/div>\n<p>En me concentrant sur le monde des affaires, je me suis entretenu avec plusieurs titans de l'entreprise qui dirigent certaines des organisations les plus prosp\u00e8res du 21e si\u00e8cle.<sup>St<\/sup> si\u00e8cle :<\/p>\n<p>1) David Rubenstein, fondateur du groupe Carlyle - l'une des soci\u00e9t\u00e9s d'investissement les plus importantes et les plus prosp\u00e8res au monde avec $169 milliards d'actifs sous gestion - et Patrick Pouyanne, PDG du groupe Total - l'une des principales soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res internationales au monde - reconnaissent tous deux l'empreinte panafricaine de Heirs Holdings dans les secteurs strat\u00e9giques dans lesquels nous op\u00e9rons. Nous avons discut\u00e9 de collaborations commerciales et de nouvelles fa\u00e7ons de faire des affaires qui profitent \u00e0 la majorit\u00e9 et pas seulement \u00e0 quelques uns.<\/p>\n<div id=\"attachment_1698\" style=\"width: 651px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1698\" class=\"size-full wp-image-1698\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-2.png\" alt=\"La rencontre du p\u00e9trole, de l&#039;argent et du capitalisme africain - avec David Rubenstein, cofondateur du groupe Carlyle et Patrick Pouyanne, directeur g\u00e9n\u00e9ral du groupe Total.\" width=\"641\" height=\"481\" \/><p id=\"caption-attachment-1698\" class=\"wp-caption-text\">La rencontre du p\u00e9trole, de l'argent et du capitalisme africain - avec David Rubenstein, cofondateur du groupe Carlyle et Patrick Pouyanne, directeur g\u00e9n\u00e9ral du groupe Total.<\/p><\/div>\n<p>2) Fr\u00e9d\u00e9ric Oudea, PDG du groupe Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale, multinationale fran\u00e7aise de services bancaires et financiers, m'a invit\u00e9 \u00e0 d\u00e9jeuner dans son appartement de Davos o\u00f9 nous avons discut\u00e9 de la mani\u00e8re d'investir en Afrique, non pas \u00e0 court terme, mais pour l'avenir.<\/p>\n<div id=\"attachment_1699\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1699\" class=\"size-full wp-image-1699\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-3.jpg\" alt=\"Promouvoir les relations d&#039;affaires franco-africaines avec M. Frederic Oudea, PDG de la Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale.\" width=\"480\" height=\"640\" \/><p id=\"caption-attachment-1699\" class=\"wp-caption-text\">Promouvoir les relations d'affaires franco-africaines avec M. Frederic Oudea, PDG de la Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale.<\/p><\/div>\n<p>3) En reconnaissance des performances impressionnantes des soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9tenues par Heirs Holdings - Avon Healthcare Limited, le HMO le plus fiable du Nigeria, et Avon Medical, l'un des principaux prestataires de soins de sant\u00e9 au Nigeria - mon ami Stanley Bergman, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Henry Schein, l'un des plus grands fournisseurs mondiaux de produits et de services de sant\u00e9, et moi-m\u00eame nous sommes rencontr\u00e9s pour explorer les possibilit\u00e9s de partenariat entre nos deux groupes afin de faire progresser la prestation de soins de sant\u00e9 au Nigeria et en Afrique.<\/p>\n<div id=\"attachment_1700\" style=\"width: 1390px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1700\" class=\"size-full wp-image-1700\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-4.jpg\" alt=\"Entretien avec Stanley Bergman, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Henry Schein\" width=\"1380\" height=\"1840\" \/><p id=\"caption-attachment-1700\" class=\"wp-caption-text\">Entretien avec Stanley Bergman, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Henry Schein<\/p><\/div>\n<p>4) Conform\u00e9ment \u00e0 mon engagement d'am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9lectricit\u00e9 en Afrique, Isabelle Kocher, PDG d'Engie - un leader mondial de la production et de la distribution d'\u00e9lectricit\u00e9, du gaz naturel et des \u00e9nergies renouvelables - et moi-m\u00eame nous sommes rencontr\u00e9s pour discuter d'un partenariat visant \u00e0 \u00e9largir l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9lectricit\u00e9 par le biais des \u00e9nergies renouvelables dans les campus universitaires en Afrique, en commen\u00e7ant par le Nigeria. Cela aidera nos jeunes \u00e9tudiants \u00e0 se surpasser dans leurs ambitions acad\u00e9miques et \u00e0 r\u00e9aliser leur potentiel, car une alimentation \u00e9lectrique fiable leur permettra de passer beaucoup moins d'heures \u00e0 \u00e9tudier dans l'obscurit\u00e9 et plus de temps \u00e0 lire dans un environnement propice\", a d\u00e9clar\u00e9 Isabelle Kocher, PDG d'Engie.<\/p>\n<div id=\"attachment_1701\" style=\"width: 1390px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1701\" class=\"size-full wp-image-1701\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-5.jpg\" alt=\"S\u00e9ance de travail avec l&#039;\u00e9quipe d&#039;Engie dirig\u00e9e par Isabelle Kocher.\" width=\"1380\" height=\"1840\" \/><p id=\"caption-attachment-1701\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e9ance de travail avec l'\u00e9quipe d'Engie dirig\u00e9e par Isabelle Kocher.<\/p><\/div>\n<p>Africapitalisme plaide pour que le secteur priv\u00e9 travaille aux c\u00f4t\u00e9s du secteur public afin d'apporter de r\u00e9els changements. Nous ne pouvons pas parvenir \u00e0 un d\u00e9veloppement \u00e0 grande \u00e9chelle si nous travaillons de mani\u00e8re isol\u00e9e, confin\u00e9s dans nos propres espaces et r\u00e9gions. Le r\u00f4le du secteur public est de cr\u00e9er un environnement favorable - soutenu par des incitations - pour encourager les acteurs du secteur priv\u00e9 \u00e0 investir \u00e0 long terme dans l'\u00e9conomie. Ce r\u00f4le du secteur public n'est pas transf\u00e9rable, car seul le gouvernement dispose des outils et des capacit\u00e9s n\u00e9cessaires pour cr\u00e9er un climat favorable aux entreprises.  J'ai eu le plaisir de rencontrer des d\u00e9cideurs politiques - actuels et anciens - qui sont des t\u00e9moignages vivants de ce que le gouvernement peut accomplir en travaillant en \u00e9troite collaboration avec le secteur priv\u00e9.<\/p>\n<p>Le roi de Belgique, Philippe de Belgique, le premier ministre belge, Charles Michel, et Stephen A. Schwarzman, PDG de la soci\u00e9t\u00e9 mondiale de capital-investissement Blackstone Group, sont des dirigeants qui ont beaucoup fait pour renforcer l'esprit d'entreprise et le secteur priv\u00e9 en Belgique, en Chine et aux \u00c9tats-Unis, et ce fut un plaisir de discuter longuement avec eux.<\/p>\n<div id=\"attachment_1702\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1702\" class=\"size-full wp-image-1702\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-6.jpg\" alt=\"F\u00e9licitations au roi de Belgique, Philippe de Belgique et \u00e0 Stephen A. Schwarzman, PDG du Blackstone Group.\" width=\"480\" height=\"640\" \/><p id=\"caption-attachment-1702\" class=\"wp-caption-text\">F\u00e9licitations au roi de Belgique, Philippe de Belgique et \u00e0 Stephen A. Schwarzman, PDG du Blackstone Group.<\/p><\/div>\n<p>Conform\u00e9ment au th\u00e8me du WEF 2017 sur le leadership responsable et r\u00e9actif, j'ai discut\u00e9 avec Tony Blair de la bonne gouvernance et de l'importance de mettre en place des syst\u00e8mes de responsabilit\u00e9 et de transparence.<\/p>\n<div id=\"attachment_1703\" style=\"width: 1390px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1703\" class=\"size-full wp-image-1703\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-7.jpg\" alt=\"Caf\u00e9 avec Tony Blair, ancien Premier ministre du Royaume-Uni\" width=\"1380\" height=\"1840\" \/><p id=\"caption-attachment-1703\" class=\"wp-caption-text\">Caf\u00e9 avec Tony Blair, ancien Premier ministre du Royaume-Uni<\/p><\/div>\n<p>Gordon Brown, ancien Premier ministre du Royaume-Uni, et Jakaya Kikwete, ancien pr\u00e9sident de la Tanzanie, et moi-m\u00eame avons convenu que l'Afrique offre de nombreuses possibilit\u00e9s. L'objectif devrait \u00eatre de convertir notre potentiel en un impact significatif qui profite aux populations africaines. Cet objectif ne peut \u00eatre atteint que si l'on dispose d'un environnement op\u00e9rationnel ad\u00e9quat pour attirer les capitaux.<\/p>\n<div id=\"attachment_1666\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1666\" class=\"size-full wp-image-1666\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG-20170119-WA0038.jpg\" alt=\"Avec Gordon Brown, ancien Premier ministre du Royaume-Uni, et Jakaya Kikwete, ancien pr\u00e9sident de la Tanzanie.\" width=\"960\" height=\"1280\" \/><p id=\"caption-attachment-1666\" class=\"wp-caption-text\">Avec Gordon Brown, ancien Premier ministre du Royaume-Uni, et Jakaya Kikwete, ancien pr\u00e9sident de la Tanzanie.<\/p><\/div>\n<p>Le secteur priv\u00e9 doit \u00e9galement jouer son propre r\u00f4le en identifiant et en investissant dans des secteurs strat\u00e9giques qui apportent une valeur ajout\u00e9e locale \u00e0 l'\u00e9conomie africaine. Pour discuter des moyens de renforcer l'esprit d'entreprise en Afrique, j'ai eu un bref entretien avec le doyen Elmendorf de la Harvard Kennedy School of Government, o\u00f9 je si\u00e8ge au Global Advisory Council.<\/p>\n<div id=\"attachment_1704\" style=\"width: 1390px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1704\" class=\"size-full wp-image-1704\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-9.jpg\" alt=\"Avec l&#039;\u00e9quipe de HKS dirig\u00e9e par Dean Elmendorf...\" width=\"1380\" height=\"1840\" \/><p id=\"caption-attachment-1704\" class=\"wp-caption-text\">Avec l'\u00e9quipe de HKS dirig\u00e9e par Dean Elmendorf...<\/p><\/div>\n<p>En parlant d'esprit d'entreprise, c'est toujours un plaisir de rencontrer de jeunes dirigeants et entrepreneurs africains qui font la fiert\u00e9 du continent. Comme je le dis toujours, \"les jeunes entrepreneurs et ceux qu'ils inspirent sont le moteur de l'essor de l'Afrique\".<\/p>\n<div id=\"attachment_1705\" style=\"width: 1390px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1705\" class=\"size-full wp-image-1705\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-10.jpg\" alt=\"Avec trois Global Shapers d&#039;Allemagne, des \u00c9tats-Unis et du Nigeria.\" width=\"1380\" height=\"1837\" \/><p id=\"caption-attachment-1705\" class=\"wp-caption-text\">Avec trois Global Shapers d'Allemagne, des \u00c9tats-Unis et du Nigeria.<\/p><\/div>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation de l'UBA, conduite par le directeur g\u00e9n\u00e9ral Kennedy Uzoka, s'est \u00e9galement beaucoup investie aupr\u00e8s de ses homologues du monde des affaires. Il a organis\u00e9 plusieurs r\u00e9unions, particip\u00e9 \u00e0 des sessions et nou\u00e9 de nombreux contacts.<\/p>\n<div id=\"attachment_1706\" style=\"width: 1387px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1706\" class=\"size-full wp-image-1706\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-11.jpg\" alt=\"Kennedy Uzoka, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#039;UBA, avec Michel Van der Bel, pr\u00e9sident de Microsoft EMEA (Europe, Moyen-Orient, Afrique).\" width=\"1377\" height=\"1031\" \/><p id=\"caption-attachment-1706\" class=\"wp-caption-text\">Kennedy Uzoka, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'UBA, avec Michel Van der Bel, pr\u00e9sident de Microsoft EMEA (Europe, Moyen-Orient, Afrique).<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1707\" style=\"width: 1387px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1707\" class=\"size-full wp-image-1707\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-12.jpg\" alt=\"Rencontre entre le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#039;UBA et Bongani Nqwababa, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de SASOL - soci\u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e de premier plan dans le domaine de l&#039;\u00e9nergie et de la chimie, bas\u00e9e \u00e0 Johannesburg, en Afrique du Sud.\" width=\"1377\" height=\"1031\" \/><p id=\"caption-attachment-1707\" class=\"wp-caption-text\">Rencontre entre le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'UBA et Bongani Nqwababa, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de SASOL - soci\u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e de premier plan dans le domaine de l'\u00e9nergie et de la chimie, bas\u00e9e \u00e0 Johannesburg, en Afrique du Sud.<\/p><\/div>\n<p>J'ai termin\u00e9 ma participation au Forum \u00e9conomique mondial de cette ann\u00e9e par deux interviews que j'esp\u00e8re partager avec vous bient\u00f4t. Comme toujours, j'ai abord\u00e9 certains de mes sujets favoris : l'Africapitalisme, l'esprit d'entreprise, l'investissement en Afrique et la \"philanthropie catalytique\", un nouveau type de don qui permet au b\u00e9n\u00e9ficiaire de devenir \u00e9conomiquement ind\u00e9pendant au lieu d'\u00eatre perp\u00e9tuellement d\u00e9pendant.<\/p>\n<div id=\"attachment_1708\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1708\" class=\"size-full wp-image-1708\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-13.jpg\" alt=\"J&#039;ai rencontr\u00e9 Tanya, de la BBC, dans le magnifique village des m\u00e9dias de Davos.\" width=\"640\" height=\"480\" \/><p id=\"caption-attachment-1708\" class=\"wp-caption-text\">J'ai rencontr\u00e9 Tanya, de la BBC, dans le magnifique village des m\u00e9dias de Davos.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1709\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1709\" class=\"size-full wp-image-1709\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/3-wef-14.jpg\" alt=\"Entretien avec Phoebe Li pour China Business News (CBN)\" width=\"480\" height=\"640\" \/><p id=\"caption-attachment-1709\" class=\"wp-caption-text\">Entretien avec Phoebe Li pour China Business News (CBN)<\/p><\/div>\n<p>Alors que le WEF 2017 s'ach\u00e8ve, j'aimerais remercier mon \u00e9quipe qui a v\u00e9ritablement incarn\u00e9 l'ADN HH des trois E - Entreprise, Ex\u00e9cution et Excellence. Ils ont \u00e9t\u00e9 entreprenants en concluant des affaires pour leurs organisations respectives, ils ont ex\u00e9cut\u00e9 l'agenda planifi\u00e9 avec pr\u00e9cision, et surtout, ils se sont distingu\u00e9s dans la fa\u00e7on dont ils ont men\u00e9 nos affaires avec flair et excellence.  Je suis fier d'eux.<\/p>\n<p>Un commandant ne vaut que ce que vaut son arm\u00e9e.<\/p>\n<div id=\"attachment_1643\" style=\"width: 2818px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1643\" class=\"size-full wp-image-1643\" src=\"http:\/\/heirsholdings.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/HH-DAVOS-TEAM_EDIT.jpg\" alt=\"La machine #HH\" width=\"2808\" height=\"3037\" \/><p id=\"caption-attachment-1643\" class=\"wp-caption-text\">La machine #HH<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Abonnez-vous ci-dessous pour en savoir plus sur Heirs Holdings, Tony Elumelu et les investissements HH \u00e0 travers l&#039;Afrique.<br \/>\n<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que je partage mes derni\u00e8res exp\u00e9riences de #WEF2017, c'est un peu doux-amer. Mais comme je l'ai dit dans mon premier blog, nous sommes des personnes d'action et pas seulement des mots et une bonne diction. Pour faire bouger l'aiguille, nous devons nous engager pleinement \u00e0 changer le monde pour de bon, un partenariat \u00e0 la fois, en ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1643,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24733,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696\/revisions\/24733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}