{"id":1689,"date":"2016-11-30T14:38:57","date_gmt":"2016-11-30T13:38:57","guid":{"rendered":"http:\/\/heirsholdings.com\/?p=1689"},"modified":"2021-03-30T13:44:50","modified_gmt":"2021-03-30T12:44:50","slug":"le-paradigme-allemand-une-perspective-africaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/germanys-paradigm-an-african-perspective\/","title":{"rendered":"Le \u00ab changement de paradigme \u00bb de l&#039;Allemagne en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement international \u2013 Une perspective africaine"},"content":{"rendered":"<p>Par Tony O. Elumelu, pr\u00e9sident de Heirs Holdings et de la Fondation Tony Elumelu<\/p>\n<p>L\u2019un des inconv\u00e9nients de la mondialisation est que les probl\u00e8mes locaux restent rarement locaux.<a href=\"http:\/\/time.com\/4033366\/progress-in-africa-will-help-ease-the-global-migrant-crisis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">. L\u2019Europe est \u00e0 rude \u00e9preuve sous une mar\u00e9e de migrants qui entreprennent le p\u00e9rilleux voyage depuis l\u2019Afrique du Nord jusqu\u2019\u00e0 la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/a>. Tragiquement, des milliers de personnes ont perdu la vie dans cette tentative, et des milliers d\u2019autres qui parviennent \u00e0 atteindre l\u2019Europe n\u2019arrivent que pour faire face \u00e0 de nouveaux d\u00e9fis.<\/p>\n<p>Les gouvernements europ\u00e9ens sont confront\u00e9s \u00e0 des circonstances de plus en plus difficiles, alors que les inqui\u00e9tudes concernant le co\u00fbt et les implications pour leur culture et leur s\u00e9curit\u00e9 conduisent leurs \u00e9lecteurs \u00e0 r\u00e9clamer vigoureusement des politiques plus restrictives. La preuve de cette r\u00e9action n\u00e9gative se trouve non seulement dans le vote sur le Brexit au Royaume-Uni, mais aussi dans les campagnes \u00e9lectorales qui commencent actuellement en Allemagne, en France et aux Pays-Bas.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de ces pressions, qui p\u00e8sent particuli\u00e8rement lourdement sur les \u00e9paules de la chanceli\u00e8re allemande Angela Merkel, dont le gouvernement a accueilli avec audace des milliers de r\u00e9fugi\u00e9s, le ministre allemand du D\u00e9veloppement, Gerd M\u00fcller, a annonc\u00e9 une nouvelle approche face \u00e0 la crise migratoire : un nouveau \u00ab Plan Marshall \u00bb, dans le but d\u2019am\u00e9liorer les conditions en Afrique \u00e0 tel point que les Africains choisiront plut\u00f4t de rester chez eux plut\u00f4t que de fuir vers l\u2019Europe.<\/p>\n<p>Le plan Marshall initial, cr\u00e9\u00e9 \u00e0 la suite de la destruction de l&#039;Europe \u00e0 la fin de la Seconde Guerre mondiale, a co\u00fbt\u00e9 aujourd&#039;hui l&#039;\u00e9quivalent de plus de 100 milliards de dollars. Mis en \u0153uvre entre 1948 et 1952, il a facilit\u00e9 la p\u00e9riode de croissance \u00e9conomique la plus rapide de l\u2019histoire europ\u00e9enne, avec une production industrielle augmentant de 35 pour cent.  Le plan a connu un succ\u00e8s extraordinaire et, il est important de le rappeler, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 simplement par altruisme, mais \u00e9tait \u00e9galement une m\u00e9thode int\u00e9ress\u00e9e pour reconstruire les \u00e9conomies des partenaires commerciaux les plus importants de l\u2019Am\u00e9rique.  Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 gagnant-gagnant, cr\u00e9ant des taux soutenus de croissance \u00e9conomique accrue et des niveaux de prosp\u00e9rit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9s des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Atlantique, tout en jetant les bases de l\u2019int\u00e9gration europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Le Plan Marshall pour l\u2019Afrique propos\u00e9 par l\u2019Allemagne, qui comprend des programmes ax\u00e9s sur la jeunesse, l\u2019\u00e9ducation et le renforcement des \u00e9conomies et de l\u2019\u00c9tat de droit, cible explicitement le secteur priv\u00e9 et a le potentiel d\u2019atteindre un degr\u00e9 similaire de b\u00e9n\u00e9fice mutuel pour l\u2019Afrique et l\u2019Europe. Beaucoup de mes concitoyens africains et moi-m\u00eame applaudissons \u00e0 cet effort novateur, compte tenu en particulier de la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er des millions de nouveaux emplois chaque ann\u00e9e pour notre population en croissance rapide.<\/p>\n<p>La proposition de l&#039;Allemagne est tr\u00e8s similaire \u00e0 mon concept de \u00ab<a href=\"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\">Africapitalisme<\/a>\u00bb \u2013 <a href=\"http:\/\/time.com\/4052700\/un-sustainable-development-goals-africa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une philosophie \u00e9clair\u00e9e par mes plus de 30 ann\u00e9es d&#039;exp\u00e9rience dans les entreprises africaines et par ma conviction que le secteur priv\u00e9 est le catalyseur le plus influent pour une croissance \u00e9conomique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et une augmentation du bien-\u00eatre social.<\/a>. L&#039;Africapitalism met l&#039;accent sur l&#039;importance de l&#039;entrepreneuriat et de la cr\u00e9ation d&#039;entreprises qui cr\u00e9ent de la valeur locale \u00e0 long terme dans des secteurs strat\u00e9giques ; d\u2019une mani\u00e8re qui, avec l\u2019aide de partenaires cl\u00e9s, facilite un d\u00e9veloppement responsable et inclusif. En outre, pour maximiser le potentiel des entreprises \u00e0 cr\u00e9er de la richesse et \u00e0 diffuser la prosp\u00e9rit\u00e9, l\u2019Africapitalism exhorte les gouvernements \u00e0 instaurer des r\u00e9formes qui am\u00e9lioreront consid\u00e9rablement l\u2019environnement propice aux affaires, rendant les entreprises plus comp\u00e9titives, renfor\u00e7ant leur capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9voluer et \u00e0 cr\u00e9er des emplois salari\u00e9s formels.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 de bonnes intentions, l\u2019approche traditionnelle de l\u2019aide internationale n\u2019a pas donn\u00e9 les r\u00e9sultats esp\u00e9r\u00e9s. Il ne fait aucun doute qu\u2019une partie de la faute revient \u00e0 l\u2019Afrique, car des bureaucraties imp\u00e9n\u00e9trables, la corruption et l\u2019inefficacit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale ont entrav\u00e9 les efforts de d\u00e9veloppement. Mais de m\u00eame, le mod\u00e8le classique d\u2019aide budg\u00e9taire directe de l\u2019\u00c9tat, de programmes publics plus importants, plus co\u00fbteux et plus complexes, ainsi que la m\u00e9thode descendante unique pour tous, est, au mieux, inad\u00e9quat et, au pire, contre-productif. Les politiques protectionnistes des pays d\u00e9velopp\u00e9s, les barri\u00e8res commerciales et le manque g\u00e9n\u00e9ral d&#039;engagement commercial transfrontalier ont \u00e9galement eu un impact n\u00e9gatif sur la croissance \u00e9conomique de l&#039;Afrique, m\u00eame si les recherches men\u00e9es par l&#039;Organisation mondiale du commerce et d&#039;autres institutions internationales d\u00e9montrent empiriquement \u00e0 quel point les pays d\u00e9velopp\u00e9s et les pays en d\u00e9veloppement b\u00e9n\u00e9ficieraient de la suppression de ces restrictions.<\/p>\n<p>Les intentions de l&#039;Allemagne devraient \u00eatre bien accueillies par les Africains. Leur plan innovant s\u2019appuie non seulement sur les m\u00eames principes \u00e9conomiques fondamentaux qui ont aid\u00e9 \u00e0 reconstruire l\u2019Europe, mais cr\u00e9era \u00e9galement des opportunit\u00e9s sans pr\u00e9c\u00e9dent pour des millions d\u2019Africains aspirants, afin de cr\u00e9er une prosp\u00e9rit\u00e9 chez eux qui, en cas de succ\u00e8s, pourrait all\u00e9ger les fardeaux migratoires actuels de l\u2019Europe. Cela pourrait \u00e9galement marquer la fin de l\u2019approche paternelle et parfois condescendante que le monde d\u00e9velopp\u00e9 a adopt\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Africains, en faisant d\u2019eux des partenaires dans la cause du changement plut\u00f4t que de simples b\u00e9n\u00e9ficiaires de leur charit\u00e9 et de leur bonne volont\u00e9. Cependant, cela ne sera ni une solution facile ni une solution miracle.<\/p>\n<p>Pour atteindre le r\u00e9sultat recherch\u00e9 par l\u2019Allemagne \u2013 un r\u00e9sultat que les Africains applaudissent \u2013 il faut un changement sans pr\u00e9c\u00e9dent dans la r\u00e9flexion sur le d\u00e9veloppement, ainsi que la cr\u00e9ation de nouveaux canaux pour une aide efficace, transparente et \u00e0 valeur ajout\u00e9e. L\u2019un des principaux d\u00e9ficits qui freinent les \u00e9conomies africaines est l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ; Seulement 24 % de la population a acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9nergie fiable et abordable, ce qui en fait \u00e9galement un d\u00e9fi syst\u00e9mique co\u00fbteux pour toute entreprise.  Nous devons augmenter consid\u00e9rablement les partenariats public-priv\u00e9 pour contribuer \u00e0 combler les d\u00e9ficits de capitaux financiers et d\u2019expertise technique pour les projets \u00e9lectriques \u00e0 grande \u00e9chelle, avec le potentiel d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 pour des millions d\u2019entreprises et de m\u00e9nages. Une r\u00e9volution au pouvoir pourrait cr\u00e9er une nouvelle vague de cr\u00e9ation d\u2019entreprises \u00e0 travers le continent, qui peine actuellement \u00e0 cr\u00e9er suffisamment d\u2019emplois pour nos jeunes.<\/p>\n<p>Les Africains partagent les m\u00eames ambitions que les autres pays du monde : am\u00e9liorer nos propres vies et celles de nos enfants, ainsi que celles de nos communaut\u00e9s et de nos pays. C&#039;est en reconnaissance de cet esprit que la Fondation Tony Elumelu a lanc\u00e9 un programme de 100 millions de dollars US pour identifier, former, encadrer et soutenir financi\u00e8rement 10 000 entrepreneurs africains sur dix ans. Alors que nous approchons de la fin de la deuxi\u00e8me ann\u00e9e du programme, les r\u00e9sultats jusqu&#039;\u00e0 pr\u00e9sent sont impressionnants, car ils cr\u00e9ent des produits, ouvrent de nouveaux march\u00e9s et emploient des solutions du secteur priv\u00e9 pour relever les d\u00e9fis sociaux et environnementaux. L\u2019\u00e9nergie, le dynamisme et la perspicacit\u00e9 des 2 000 entrepreneurs des 54 pays africains avec lesquels nous avons travaill\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent sont une source d\u2019inspiration et devraient \u00eatre une indication forte du potentiel inh\u00e9rent de notre continent. Ces entrepreneurs, et des millions d\u2019autres comme eux, sont la r\u00e9alisation ultime d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement africaine ascendante, bas\u00e9e sur l\u2019initiative personnelle et l\u2019autonomisation. \u00c0 travers mes interactions avec eux, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par le sens des responsabilit\u00e9s et l\u2019engagement dont ces entrepreneurs, pour la plupart jeunes, font preuve envers leurs compatriotes africains, la plupart s\u2019engageant \u00e0 cr\u00e9er des entreprises locales qui cr\u00e9eront des opportunit\u00e9s pour eux-m\u00eames ainsi que pour leurs voisins.<\/p>\n<p>Si l\u2019Allemagne est v\u00e9ritablement engag\u00e9e en faveur d\u2019un Plan Marshall pour l\u2019Afrique, un plan qui traite l\u2019Afrique comme un partenaire authentique et \u00e9gal ; et dont l&#039;ambition n&#039;est pas une solution temporaire \u00e0 une crise d&#039;\u00e9migration, mais une tentative, en coop\u00e9ration, de stimuler l&#039;entrepreneuriat et une croissance \u00e9conomique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e en Afrique, alors j&#039;approuve fortement l&#039;approche courageuse de la Chanceli\u00e8re Merkel en faveur du d\u00e9veloppement de l&#039;Afrique. Il devra contenir des concessions sur l\u2019ouverture des march\u00e9s aux biens et services africains. Cela fait \u00e9cho \u00e0 l\u2019id\u00e9e de l\u2019Africapitalisme que je d\u00e9fends et est, je crois, embl\u00e9matique du respect que son gouvernement accorde aux millions d\u2019Africains qui ne souhaitent rien d\u2019autre que de cr\u00e9er leur propre avenir en Afrique.<\/p>\n<p>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans <a href=\"http:\/\/time.com\/4578809\/marshall-plan-for-africa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Times Magazine ici<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Tony O. Elumelu, pr\u00e9sident de Heirs Holdings et de la Fondation Tony Elumelu L'un des inconv\u00e9nients de la mondialisation est que les probl\u00e8mes locaux restent rarement locaux.  L'Europe croule sous une mar\u00e9e de migrants qui entreprennent le p\u00e9rilleux voyage d'Afrique du Nord \u00e0 travers la M\u00e9diterran\u00e9e.  Tragiquement, des milliers de personnes ont perdu la vie dans cette tentative, et des milliers d'autres ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1689"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9389,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1689\/revisions\/9389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heirsholdings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}